notebooks

  HOQUET 2009 Introduction "Verdadeiro Darwin?" Foco na primeira edição resultante de Mayr Avant tout, un consensus des savants invite à s’en tenir, pour lire l’ouvrage, à la première édition de 1859. Cette pratique est bien établie depuis la réédition du fac-similé de la première édition en 1964 chez Harvard University Press, avec une préface d’Ernst Mayr. Selon lui, il faut en revenir à la première édition de l’OS, à l’irruption de cet objet sur la scène scientifique, « la publication de L’Origine des espèces qui fit entrer dans une nouvelle ère notre réflexion sur la nature de l’homme » et qui est à l’origine d’une révolution intellectuelle, parce que la pensée de Darwin s’y présente pure, dans toute sa charge iconoclaste. Selon Mayr, Darwin va, par la suite, « adoucir ses affirmations et retirer certaines déclarations », ce qui rendrait la sixième édition impropre à comprendre le sens de ce que Darwin pensait vraiment.  Traduções francesas En France, cette tendance a cond